Schwere
Entscheidun
„Ich will sie alle!", denkt der
Autor. Kein Wunder: Für die An-
richte, das Bad oder das Kin-
derzimmersind diese kleinen
Alleskönner viel zu schade. Mit
pfiffiger Ausstattung und sat-
tem Klang sind sie nahezu voll-
ständige Mini-HiFi-Systeme
Von T o b ia s Z o p o ro w s k i
D
abei m uss m a u eines gleich vorw eg
k la rs te lle n : S e lb stve rs tä n d lic h e r-
setzen d ie p fiffig e n A lle s k ö n n e r
m itn ic h te n eine sta tio n ä re H iF i-K e tte . U m
diesen A n s p ru c h zu e rfü lle n , s in d sie aber
auch gar n ic h t angetreten.
W as h ie r fa s z in ie rt - u n d zw a r bei je d e m
A lle in u n te rh a lte r dieses T erzetts - ist d ie
ge lu n g e n e M ix tu r aus O p tik , H a p tik , e r-
s ta u n lic h e r A u s s ta ttu n g s v ie lfa lt u n d d e m ,
gem essen an den k o m p a k te n G ehäusen,
überzeugenden K la n g . D as alles m a c h t u n -
ge h e u ren Spaß, m a n „s p ie lt“ e in fa c h gern
m it den kle in e n M u ltita le n te n .
Dass m a n fü r e tw a 500 E u ro , also dem
P reis fü r e in B e rn s te in o d e r R o b e rts, auch
b e re its e in e a m tlic h e S tereoanlage vo m
Schlage e in e r Yam aha P ia n o cra ft b e k o m m t,
ist log isch . D ie ab e r b e frie d ig t ganz andere
W ünsche u n d ist zu d e m n ic h t m o b il.
D e sh a lb legen w ir h ie r au ch andere
B e w e rtu n g s k rite rie n an, b e u rte ile n K la n g ,
B edienbarkeit u n d D e sig n fa kto r.
BERNSTEIN ITR 10
Radio
Hot
Rod
D
e fin itiv h at das B e rn s te in -R ö h re n ra -
d io m it seinen L a u ts p re ch e ra b d e -
ckungen aus S to ff, d ie v o m b re ite n A lu g rill
d e r F ro n tp la tte z u s ä tz lic h g e s ch ü tzt w e r-
den, seinem d o m in a n te n u n d g riffig e n Sen-
d e rw a h lk n o p f u n d seinen h in te r G las g lim -
m en d e n V o rs tu fe n rö h re n e in e n ä h n lic h e n
A n m a c h fa k to r w ie d ie „g e p im p te n “ U S -
C ars d e r w ild e n D re iß ig e r. D abei v e rb in d e t
das hübsche u n d e xzellent verarbeitete A ll-
in -o n e -S yste m - gerade d ie m it K irs c h h o lz
fu rn ie rte V e rs io n , d ie w ir z u m Test lu d e n ,
sieht u m w e rfe n d aus - T r a d itio n u n d M o -
derne.
D a w äre z u m einen d e r analog aufgebaute
E m p fä n g e r fü r U K W u n d M itte lw e lle , d ie
Das Bernstein lädt den
Apple-Porti und greift
sein Audiosignal ab.
Gesteuert wird er nicht
10 STEREO HIFI-SPARBUCH 2/2009
